• facebook
  • Baglanyşyk
  • youtube

Tranaslated çeşme: WuXi AppTec toparynyň redaktory

Hytaýyň Guanç Guangzhouou şäherinde epidemiologiki derňewlere kömek etmek üçin jogapkär polisiýa gözegçilik wideosyny ýaýratdy: Şol bir restoranda ikisi fiziki aragatnaşyksyz birin-birin hajathana girdiler.Diňe 14 sekunt bilelikde ýaşamak täze täç wirusyna pursat tapmaga, ýaýramagy tamamlamaga mümkinçilik berdi.

surat001WuXi AppTec mazmun toparynyň kartasy

Günorta ýarym şarda Awstraliýada adamlar hem şuňa meňzeş “gyssagly ýokançlygy” görüp geň galýarlar.Täze Günorta Uelsiň saglygy goraýyş edaralary bu wakalary yzarlanda, ýokaşan adamyň we azyndan üç adamyň bardygyny anykladylarsöwda merkeziniň ýa-da kofe dükanynyň daşynda "geçip", şol bir meýdana çalt girip, wirus ýokaşmagyna sebäp boldy.

Wirusly genleriň yzygiderliliginiň netijeleri, bu hadysalaryň nusgalarynda täze koronawirusyň bardygyny görkezdiýokaşmagy Delta mutant ştamyna degişlidir, bu 2020-nji ýylyň oktýabr aýynda Hindistanda ilkinji gezek açylan täze koronawirus mutant ştammydyr.Akademik Zhong Nanshan ýakynda metbugata beren interwýusynda “deltanyň ştammynyň agyrlygy,çykarylýan gaz zäherli we ýokary ýokançdyr“, Closeakyn aragatnaşyklary” kesgitlemek üçin has berk standartlar talap edilýär ...

Dünýäni weýran ediň

2021-nji ýylyň aprel we maý aýlarynda Hindistanda epidemiýanyň güýçli tolkuny boldy.Hindistanyň Saglygy goraýyş ministrligi tarapyndan ýaýradylan maglumatlara göräBir günde täze tassyklanan hadysalaryň sany bir gezekde 400,000-den geçdi!Munuň aňyrsynda uly göwrümli ýygnanyşyklar we beýleki faktorlar bar bolsa-da, deltanyň mutant ştammyna ýokaşan adamlaryň sanynyň çalt artýandygy jedelsiz hakykat.

Hindistandan daşarda, Nepaldan Günorta-Gündogar Aziýa, dünýäniň has uly sebtine çenli Delta mutant ştammy soňky iki aýda ýaýrady.

Delta görnüşi şu wagta çenli tapylan iň ýokanç görnüşdir.85 ýurtda / sebitde tapyldy we sanjym edilmedik adamlaryň arasynda çalt ýaýrady."Bütindünýä saglygy goraýyş guramasynyň baş müdiri doktor Tan Desai 25-nji iýunda metbugat ýygnagynda aýtdy.

surat002Dr. Tan Desai, Bütindünýä saglyk guramasynyň baş müdiri |Wikimedia Commons arkaly Şweýsariýanyň Genevaenewa şäherinden ITU suratlary, CC BY 2.0)

Delta ýokançlygynyň ilkinji keseli Angliýada aprel aýynyň ortalarynda ýüze çykaryldy.Şol döwürde sanjymyň ösmegi bilen birnäçe aýlap “gabawdan” soň ýokanç keselleriň, hassahanalara we ölenleriň sany ep-esli azaldy we epidemiýa gowulaşýan ýalydy.

Şeýle-de bolsa, Delta mutant ştammy Angliýada epidemiýa derejesiniň üçünji tolkunyny çaltlyk bilen döretdiwe günde täze ýagdaýlaryň sany 8,700-den geçdi.Wirus sanjym edilmedik adamlaryň arasynda çalt ýaýrady we Angliýany açmak meýilnamasyny yza süýşürmäge mejbur etdi.Aslynda,häzirki Delta mutant ştammy Angliýada ilkinji gezek ýüze çykarylan Alfa mutant ştammynyň (ýagny B.1.1.7 mutant ştammynyň) ýerini aldy we iň möhüm ýerli täze koronawirusa öwrüldi.

Amerikan yklymynda Delta görnüşleriniň tendensiýasy hem alada döretdi.Kaliforniýada geçirilen synag gözlegine görä,Öň “esasy akym” bolan “Alfa” warianty sebäpli ýüze çykan hadysalaryň sany aprel aýynyň ahyrynda 70% -den iýun aýynyň ahyrynda 42% -e çenli azaldy we Delta wariantynyň "ýokarlanmagy" munuň üçin jogapkärdir.Bu üýtgeşmäniň esasy sebäbi.ABŞ-nyň Kesellere gözegçilik we öňüni alyş merkezleriniň (CDC) müdiri ýakyn birnäçe hepdäniň dowamynda Delta görnüşiniň ABŞ-da esasy täze koronawirus görnüşine öwrülip biljekdigini duýdurdy.

surat003Dürli COVID-19 mutant wirus ştamlarynyň paýy (Delta mutant ştamlary ýaşyl) |nextstrain.org)

Hytaýda, Guanç Guangzhououdan başga-da, golaýdaky Şençzhenen, Dongguan we beýleki ýerlerde Delta mutant ştamlarynyň ýagdaýlary hem tapyldy.Adamlaryň Delta mutant ştamlary bilen gapma-garşylygy başlandy.

Diňe ýaýramak has güýçli däl

Bir ýyldan gowrak wagt bäri täze täç epidemiýasy ýüze çykaly bäri, dürli mutant ştamlary aýratyn ünsi özüne çekdi, şol sanda 2020-nji ýylyň sentýabr aýynda Angliýada ilkinji gezek tassyklanan Alfa mutant ştammy we 2020-nji ýylyň maý aýynda Günorta Afrikada ilkinji gezek tassyklanan Beta mutant ştammy (B.1,351) we Gamma görnüşi (P.1) ilkinji gezek 2020-nji ýylyň noýabr aýynda Braziliýada ýüze çykaryldy.

11-nji maýda Bütindünýä saglygy goraýyş guramasy Hindistanda ilkinji gezek dörän Delta mutant ştammyny dördünji hökmünde görkezdi “aladanyň görnüşi"(VOC)BSG-nyň kesgitlemesine görä, VOC diýmek“Transmissionokançlygyň ýa-da zäherlenmäniň ýokarlanmagyna sebäp boljakdygyna şübhelenýär ýa-da tassyklaýar;ýa-da kliniki keselleriň ýüze çykmagyny ýokarlandyrmak ýa-da üýtgetmek;ýa-da bar bolan diagnozyň, bejeriş çäreleriniň we sanjymlaryň netijeliliginiň üýtgemegine sebäp bolýar.

Angliýanyň Saglygy goraýyş müdirligi (PHE) ýaly edaralardan bar bolan maglumatlar muny görkezýärDelta warianty ştammynyň geçirijilik ukyby asyl ştamdan 100% ýokarydyr;Geçen ýylyň ikinji ýarymynda dünýäde ýaýran “Alfa” görnüşi bilen deňeşdirilende, “Delta” görnüşi Ştamyň geçiriş ukyby hasam güýçlidir, geçiriş tizligi 60% ýokarydyr.

Ectokançlyk we ýokaşma kuwwatynyň ep-esli ýokarlanmagyndan başga-da, Hytaýyň Kesellere gözegçilik we öňüni alyş merkeziniň gözlegçisi Feng Zijian, Delta mutant ştammy Guanç Guangzhououda soňky täçler bilen tanyş bolanda aýtdy.başga bir aýratynlyk, inkubasiýa döwrüniň ýa-da geçiş aralygynyň gysga wagtyň içinde gysgalmagydyr).Bäş-alty nesil bary-ýogy 10 günde geçdi."Mundan başga-da, ýokaşan adamlardan alnan nusgalaryň PCR synag netijeleri wirus ýüküniň ep-esli artandygyny görkezdi, bu hem ýokançlyklaryň ýüze çykmagyna sebäp boldy.

Delta wariantynyň işleriň 90% -ini emele getirýän Angliýada deslapky subutnamalar muny görkezýär“Alfa” görnüşi bilen deňeşdirilende, “Delta” görnüşine ýokaşan adamlaryň hassahana düşmek ähtimallygy iki esse diýen ýaly, bu hassahana düşmek howpunyň 100% ýokarlanýandygyny aňladýar.

surat004Häzirki wagtda alada döredýän dürli täze koronawirus mutant wirus ştamlary tarapyndan amala aşyrylýan möhüm gen mutasiýa.Şolaryň arasynda Delta mutant ştammynyň asyl wirus ştammy bilen deňeşdirilende 13 sany özboluşly genetiki mutasiýa bar |WuXi AppTec Mazmun Topary

Delta mutant ştammynyň genetiki yzygiderliligine seretseň,täze koronawirusyň süýümli belogyny kodlaýan geninde käbir üýtgeşiklikler bar, bu diňe bir wirus ýokaşdyrmak ukybyna täsir etmän, immunitetiň gaçmagyna hem sebäp bolup biler..Başgaça aýdylanda, öňki ýokançlyklardan ýa-da sanjymdan soň öndürilen antikorlary zyýansyzlandyrmak, Delta warianty bilen baglanyşyk ukybyny gowşadyp biler.

Waksinanyň ähmiýeti

Howpsuzlyk Delta wariantynyň öňünde bar bolan sanjymlar henizem ýeterlik gorag üpjün edip bilermi?

“Tebigat” 10-njy iýunda gözleg işini çap etdi.Antikorlary zyýansyzlandyrmak ukybynyň synag netijeleri muny görkezdiIki doza mRNA neokorona sanjymy BNT162b2 doly sanjymdan soň, adam bedeninde öndürilýän zyýansyzlandyryjy antikor Deltada oňyn täsir edýär.Dartyş henizem möhüm inhibitor täsirine eýe.

surat005

Waksinatoryň zardynyň asyl täze koronawirusa we Delta ştammyny öz içine alýan dürli mutant ştamlaryna garşy bitaraplaşdyrmagy |Salgylanma [1]

Wirusyň iki esasy warianty bolan Delta we Alfa, simptomatiki COVID-19, sanjymyň öňüni alyp biljekdigine jogap edip, Angliýanyň Saglygy goraýyş ministrligi maý aýynyň ahyrynda hakyky dünýä gözleginiň netijelerini yglan etdi.

Maglumatlar sanjymyň Delta ştamyna gowşak gorag täsiriniň bardygyny görkezýär“Alfa” ştammy bilen deňeşdirilende, täze täç alamatlarynyň howpuny ep-esli azaldyp biler.Iki sany mRNA sanjymy bilen doly sanjym, gorag täsiri 88% -e ýetip biler;tersine, Alfa garşy öňüni alyş täsiri 93% -dir.

Şeýle hem gözleg, sanjymyň diňe bir oky berilse, mutant ştammynyň öňüni almak ukybynyň ep-esli azalýandygyny ýüze çykardy.Sanjymyň ilkinji dozasyndan üç hepde soň, iki sanjym diňe Delta warianty ştammynyň döremeginden döreýän täze täç alamatlarynyň töwekgelçiligini 33%, Alfa howpuny bolsa 50% azaldyp biler, bularyň ikisi hem 2 dozanyň doly sanjymyndan soň öndürilen gorag täsirinden pesdir.

surat006Iki täze täç sanjymynyň B.1.617.2 we B.1.1.7 mutant ştamlaryna garşy gorag täsiri |Salgylar [8]

Abraýly lukmançylyk journalurnaly “The Lancet” 15-nji iýunda Angliýanyň Saglygy goraýyş ministrliginiň başga bir maglumatlary çap etdi.doly atylan täze täç sanjymy (birnäçe sanjym görnüşini goşmak bilen) hassahana düşmek howpuny ep-esli azaldyp biler.Şeýle hem gözleg, ilkinji sanjymdan azyndan 28 gün soň sanjymyň öňüni alyş täsiriniň görnüp durýandygyny görkezdi.

Birnäçe subutnamalara esaslanyp, BSGG we köp ýurtlaryň hünärmenleri muny birnäçe gezek nygtadylarIki (ýa-da has köp) dozany talap edýän sanjymlar üçin, esasanam agyr COVID-19 we ölümiň öňüni almak üçin sanjym prosesini tamamlamak gaty möhümdir.

Üznüksiz mutasiýa, üznüksiz gorag

Sanjym derejesi pes adamlarda Delta görnüşiniň çalt ýaýramaga mümkinçiligi bar.Aprel aýyndan bäri 20,000 töweregi nusganyň yzygiderli maglumatlaryna esaslanan gözleg bu netijä geldiSanjym prosesini tamamlaýan ýaşaýjylaryň göterimi 30% -den az bolan ýerlerde, Delta warianty ştammynyň ýaýramagy sanjym derejesiniň bu göterimden ýokary bolan beýleki sebitlere garanyňda ep-esli ýokarydyr.

Beýleki gözlegler, sanjym derejesindäki ägirt uly tapawudyň, Delta sebitiniň dürli sebitlerde ýüze çykan hadysalarynyň we hassahana ýerleşdirilmeginiň sanynyň tapawudyna sebäp bolup biljekdigini ýüze çykardy.

Täze koronawirus bütin dünýäde ýaýramagyny dowam etdirýärkä, wirusyň mutasiýa edilmegi gutulgysyzdyr.Şu wagta çenli iň güýçli geçirijilik ukyby bolan Delta mutant ştammyna goşmaça,alymlar, şeýle hem Bütindünýä saglygy goraýyş guramasy tarapyndan “Gözegçilik edilmeli mutant ştamlary” (VOI) sanawyna girizilen beýleki ýedi mutant ştammy goşmak bilen has köp mutant ştamlaryna gözegçilik edýärler.

surat007

Bütindünýä saglygy goraýyş guramasynyň doktory Maýkl Raýan yzygiderli üýtgäp durýan täze koronawirus ştammynyň öňüni nädip almaly?Infectionokançlyga we ş.m. sebäp bolar.Theseöne bu mutant wiruslar etjek zadymyzy üýtgetmez, edip boljak ähli gorag çäreleri görmelidigimizi we maska ​​geýmek, ýygnanyşyklary azaltmak we ş.m. ýaly has berk çäreleri görmegimizi ýatladýarys. Çäreleri birnäçe gezek nygtadyk. "

Gysgaça aýtsak, Delta mutant ştammy ýokançlygy ýokarlandyrsa-da, inkubasiýa möhletini gysgaltsa-da, ýokaşan adam has kesel bolýar, ýöne düýbünden öňüni alyp bolmaýar.Talap edilişine görä sanjymlar bolsun, ýa-da maskalar we sosial izolýasiýa ýaly çäreler bolsun, gowy gözegçilikde saklanmagyna garaşylýar.Delta mutanty bilen gapma-garşylykda inisiatiwa aslynda öz elimizde.

Salgylar

[1] SARS-CoV-2 wariantlaryny yzarlamak 2021-nji ýylyň 24-nji iýunynda https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/

[2] Delta koronawirus görnüşi: alymlar täsir etmek üçin taýynlyk görýärler, 2021-nji ýylyň 24-nji iýunynda https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3

[3] Koronawirus görnüşleri Hindistanda ýaýrady - alymlaryň şu wagta çenli bilýänleri.2021-nji ýylyň 11-nji maýynda https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7

[4] Angliýada gözlenýän SARS-CoV-2 görnüşleri we görnüşleri.2021-nji ýylyň 25-nji aprelinde https://assets.publishing.service.gov.uk/go Government

[5] Koronawirusyň Delta görnüşi ABŞ-da, birnäçe hepdäniň dowamynda agdyklyk edip biler.23-nji iýunda https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge

[6] 2021-nji ýylyň 26-njy iýunynda https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668

[7] Döwlet geňeşiniň bilelikdäki öňüni alyş we gözegçilik mehanizminiň ygtyýary bilen (2021-nji ýylyň 11-nji iýuny) 2021-nji ýylyň 26-njy iýunynda http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm

[8] COVID-19 sanjymlarynyň B.1.617.2 wariantyna garşy täsiri.2021-nji ýylyň 23-nji maýynda https://khub.net/dokumentler


Iş wagty: Iýul-23-2021